调

I [tiáo] 动

équilibrer, régler, ajuster, moduler

II 1. [diào] 名

1) accent

2) mélodie

3) ton

4) teinte, nuance

2. 动

muter, affecter, déplacer

Dictionnaire sino-français. 2008.